Этимологический словарь - гутей

род. п. -ея "айва, Cydonium", укр. гутея. || Обычно объясняется из рум. gutuiu — то же от лат. cotoneus, cydoneus < греч. , см. Бернекер 1, 299, Тиктин 2, 711, Домашке, JIRSpr. 21, 140. Но более вероятно нем. посредство (нов.-в.-н. диал. Kutte наряду с Quitte "айва"), см. также гунна.